Esta caja contiene los siguientes títulos:
"O pirata pata de lata": A ritmo de pareado y con una atractiva propuesta artística, este bucanero recorre el mundo en busca de pelea, sin más contrincante que un pobre fantasma que no está por la labor de combatir.
"Os tres osos": Con imágenes llenas de detalles y colorido, los osos de este cuento popular inglés sufren una incómoda visita que altera la tranquilidad de su hogar.
"Cerca": Es una fábula actual sobre la incomunicación, una reflexión poética sobre las personas y sus emociones.
"Tomás o bromista": De cocodrilo, de león, de abejas... sus improvisados disfraces no le hacen ninguna gracia a nadie. Un cuento de bromas rimadas.
"Ser amigos": Confianza, apoyo mutuo, compartir buenos y malos momentos... las claves para convivir en armonía, a través de la historia de simpáticos animales.
"A escada vermella": Quería llegar más alto pero, en vez de agitar sus alas, utilizaba una escalera. ¡Cuántas veces hemos necesitado una inyección de seguridad y confianza para lograr nuestros objetivos!
"Animáis de compañía": De boca en boca van por todo el pueblo los dimes y diretes sobre unas extrañas criaturas recién llegadas en una cajita. Un juego de palabras rimado que siembra la confusión...